Entre alguém fisicamente atraente pra você e alguém que não é tão atraente mas é muito afável contigo...

Qual optaria?
Atraente em questão de aparência apenas. O outro poderia ser atraente na forma como se comporta, na forma como vê o mundo, entre outras coisas.