Ela é muito tímida ou insuportável. Ambos são facilmente analisados em uma conversa trivial, então

a dúvida existe só aqui para fins da pergunta hipotética. Na prática é perceptível.
Se ela for desinibida, então ela cai na outra categoria, porque uma mulher bonita e mais velha vem afastando os homens propositalmente, o que significa que ela foi incompatível com todos os anteriores. Deixa de ser mera seletividade. Se ninguém foi compatível, o defeito deixa de estar no mundo e está na pessoa.