Doi tanto gostar de alguem e não poder falar

Gostar de alguem! porem não falar com ele as vezes se inicia uma conversar, porem sobre qualquer duvida em relação a trabalho. se sentir sufocada! por estar ao seu lado e não dizer que gosta, não querer se aproximar pra ser amigo. querer ir direto ao ponto e falar o que sente. O que é o correto se fazer em situações assim?.