O que vocês entenderiam com o status do(a) ficante fixo (aquele de todo fim de semana), escrito assim?

"Tanto solteiro apaixonado e tanto casal fingindo que se ama"