Não.
Existe um gesto na linguagem brasileira de sinais que significa: "Fiu fiu... que gostosa!"

Brincadeira.

Nunca vi mas provavelmente sim, porque pra assoviar basta ter lábios, língua e saber expelir ar pela boca. E depois disso, descobrir uma combinação de posicionamento dos lábios e da língua que gere o assovio quando a pessoa assopra.

Mudos não conseguem falar devido à problemas nas cordas vocais, mas a boca deles é igual a das pessoas que conseguem falar.