No sexo, a mulher costuma soltar ocitocina (acho que é esse), que é um hormônio

ligado ao vínculo afetivo (essa liberação ocorre na amamentação também). Nós temos isso em nossa constituição biológica. Ok. Junte isso com uma moça que não teve um bom direcionamento quanto a se portar nos relacionamentos e acha que pode transar casualmente burlando as consequências de sua própria natureza e temos então uma mulher apaixonada por um rapaz que não quer assumir nada com ela. É muita ingênuidade dessa moça. E ela vai se ferir (se é que já não está ferida) por algo que ela mesma procurou, mesmo que não saiba o mal que está fazendo a si mesma... eu vejo assim. Não consigo achar "nossa que burra que não sabe diferenciar as coisas", mas uma pessoa iludida na vida. E acho mais bizarro ainda quando o cara não deixa as coisas claras e fica só comendo a menina, comendo emocionalmente e sexualmente mesmo. As vezes o cara deixa acontecer por mal-caratismo mesmo, "alimenta" aquele sentimento pra continuar transando com a menina com certa "qualidade", já que a criatura se entrega mais (não estou me referindo a você, não se sinta ofendido)
Você pode ter sido bem educado e carinhoso com ela e ela, já cheia de expectativas nessa "relação", pegou e criou mais esperança... Sei lá, acho meio triste.