Isso me lembra aquela cena do filme:
"Quer levar tiro na mão ou no pé?"