Diga que está com uma dor de cabeça terrível e não está conseguindo continuar e

vai embora.

Só que seria o ideal levar algum atestado, né?

Ou seja sincera, diz que precisa sair mais cedo no dia X, dependendo da sua intimidade com o chefe, ele deixa. É só saber conversar.