Acho que isso acontece nos dois lados da relação.
O homem também fica mais preguiçoso.
A sensação

de estabilidade que o casamento causa dá as pessoas a impressão de que está tudo bem, de que não precisa fazer mais nada. Considerando que existem casos e casos, muitas mulheres passam a se arrumar menos e muitos homens tem menos atitude e também se arrumam menos.
Isso nos faz pensar na importância que tem na atitude do casal de sempre manter a chama acesa, e isso não se resume a sexo, mas tem a ver com se cuidar (primeiramente para si, para sua saúde) e cuidar do seu relacionamento (se pessoas precisam de manutenção, porque não o relacionamento delas? Afinal o relacionamento é feito de pessoas).