"O silêncio também é uma resposta". E pra mim é a segunda pior resposta. Olha,

se é ele que quer ele que deveria ter pedido até porque é a mãe dele e não tem nada a ver você como namorada pedir isso a sogra, é passar vergonha na certa. Muito imaturo ele não sei qual é a idade dele mas independente disso é uma atitude bem imatura parece até aquela história infantil:

- "Pede pra sua mãe deixar você ir lá em casa?"
- "Ah não, pede você se eu pedir ela não vai deixar mas se você pedir ela deixa". Aff, tosco isso!