Eu sei, vc tá com medo de levar um fora se for direta demais, mas

essa situação ta te deixando angustiada, então bem vc não está. Se eu fosse vc diria pra ele que gosta dele mas vc já está sentindo falta de ter um relacionamento sério, fale que adoraria que fosse com ele, mas se ele não quiser, vc entende, já que concordaram que não era algo sério. Caso ele não fale nada ou dê a entender que ele não quer namorar com vc, termine isso.