Sim, vc pode ser o motivo da depressão dele. Principalmente se vc terminou com ele

e ele entrou em depressão pelo término.

Agora, se ele tentar se matar a culpa não será sua, mas o motivo provavelmente terá sido você. E com certeza vc vai se sentir um pouquinho culpada.

Depois que alguém se mata é normal as pessoas se sentirem culpadas.