A normal é aquela que tem um motivo para tal, por exemplo, você está ansioso

com uma prova na faculdade ou está começando num trabalho novo.

A ansiedade patológica, aquela que é causada por algum transtorno, ocorre mesmo fora de situações estressantes. Por exemplo, você pode ficar ansioso a qualquer momento sem causa específica.