Não concordo com isso, algumas vão é verdade, mas não é o comum eu acho.
Mas

respondendo, provavelmente pq é mais confortável.
Apesar do homem não ir "vulgar", um short de academia ou de luta e uma camiseta de academia são bem confortáveis, acho q elas devem procurar a mesma coisa.