Nossa não acredito que li isso hahaha. É sério? Você quer paquerar no ônibus? É meio terrível essa ideia e o melhor conselho que eu posso te dar é: seja educado e tente puxar papo.
Velho, não tem nada demais em puxar papo com alguém dentro do ônibus. Não comece a fletar de cara porque isso seria meio estranho e a pessoa se esquivaria rapidamente. Eu, por exemplo, sou muito extrovertida e converso com pessoas aleatórias. Já conquistei boas e verdadeiras amizades nessa de ponto de ônibus ou dentro do metrô.
Vale a pena arriscar, não como se fosse estivesse numa caça desesperada pra ficar com alguém, mas ao menos por uma amizade E AÍ sim, vc talvez consiga o que de fato quer: conhecer melhor a pessoa. ^^
É só chegar nela fazendo uma pergunta, como "você sabe se esse ônibus passa naquele lugar?"
Depois que ela responder, agradeça e tente continuar a conversa perguntando se ela vai descer lá também, que curso ela faz (se estão a caminho da faculdade) etc. É bem simples na verdade.
Vcs não sabem se ela é uma estudante gostosana que pega o onibus com o cara todo dia e ficam falando merda... deixa o menino ser feliz... faz uns comentários sobre qualquer coisa que vc já tenha um conhecimento legal e desimbola...