To gostando de um cara, ele é 5 anos mais velho que eu, ele é do tipo que aprecia coisas românticas assim como eu, mas tenho medo de exagerar e parecer muito carente ou ir pra outra vertente e ser oferecida
Cada um só pode dizer por si, mas acho que o essencial é você deixar claro que tem alguma intenção com a pessoa, sem jogos psicológicos e baboseiras que garotas mais inexperientes/novas costumam fazer...
Claro, tudo com bom senso, você vai observando como a pessoa reage... Fato é que quase ninguém gosta de pessoa 100% carente e sem vida própria, e também não funciona se você nunca demonstrar nada e esperar que a pessoa lhe note (aí que geral cai na famigerada friendzone).
Por exemplo: eu e você gostamos de filmes de terror, aí estamos conversando sobre filmes de terror e achamos um em comum, ou algum no cinema passando que parece bom, já abre uma porta pra um convite, entende?
TL/DR: Bom humor + falar sobre coisas em comum ou assuntos que você domine e ache interessante + demonstrar interesse = tadãaaa.