A maioria das pessoas de fora me acham bonita e me elogiam, já minha família me acha feia. É normal?

Isso é o que chamamos de relativadade.
Sua mãe também te acha feia ?
Se a própria mãe diz que você é feia, não há muito o que discutir.

Não querem te mimar.

Toda a sua família te acha feia, mas os outros te acham bonita? Acho que sua família pode estar zoando com você ou os outros estão mentindo pra você. Agora, se todo esses grupos estão sendo sinceros, aí complica, porque não é algo comum isso e a gente não sabe como você é para afirmar, mas vai que...

As pessoas de fora podem falar pra te agradar e serem educadas OU a sua família faz de implicância. Depende do tom em que eles falam cada coisa.

voce deve ser linda e chata pra KARAI

Quem da sua família?

Irmãs? Competição. Mãe? Relação sombria. Pai? Ciúmes e posse. Primas? Inveja. Irmãos? Recalque.

a familia ta acostumada com sua aparencia ai acha normal e as pessoas de fora quando te ver a 1 vez acha bonita

Só meus irmãos que implicam comigo mas eu implico com eles também.

Uma das partes é irônica com você.