Como ter mais atitude com a pessoa que eu quero ficar?

Quero muito ficar com essa pessoa e essa pessoa já falou DUAS VEZES pra mim que ficaria comigo, essa pessoa smp vai atrás e manda indiretinhas mas eu NAO CONSIGO DEMONSTRAR QUE TAMBÉM QUERO. Somos colegas, estudamos no mesmo curso, ou seja, vejo ela todo dia e as vezes a gente se olha assim do nada e fica zoando, encarando, etcc. Enfim, a minha dúvida é: como chegar nela e falar que eu quero ficar com ela? Minhas amigas dizem que eu preciso ter mais atitude e eu concordo mas parece que tem uma barreira que me impede de ser uma pessoa "expressiva".