Se a causa de ir no hospital não tinha nada haver com as pernas, por exemplo algum acidente que aconteceu com você na região das pernas, machucado, então eu considero que foi assédio.
Aí depende de saber mais detalhes, você estava num local onde o toque é fundamental para diagnosticar, ele não estava examinando algo?
Além de que para ser assédio acho que precisa ser mais que isso.
Tem câmera lá? Você precisa de provas para denunciar ele, ainda mais nessa situação, pois as pessoas podem entender que ele estava te examinando ou ele próprio afirmar isso, não estou dizendo que você está mentindo e nem duvidando de você, mas precisa ter provas.
Puts, já aconteceu duas vezes comigo na área da saúde, a primeira foi fazendo ultrassom pélvico, a mão sobre a perna, a demora em fazer o exame, pedir que você abaixe mais do que necessário a lingerie, um porre. Um outro caso foi no cardio, ele fez questão de por as ventosas para o exame dispensando os cuidados da assistente, o sorriso de lado enquanto posicionava as peças foram muito constrangedor.