Eu aprendi muita coisa de inglês jogando, mas ainda não comecei um curso, se bem que deu pra dar uma quebrada no galho. Tô aprendendo russo jogando também, mas pretendo fazer um curso futuramente. A minha dica é colocar o idioma de alguma forma na sua rotina e fazer um curso
Assistir filmes legendados.
Ser curioso, procurar o significado das palavras,
Aprender uma palavra por dia e em como usá-la no seu vocabulário.
Baixe apps de instrução.
Escute podcasts em inglês.
Cante músicas em inglês..
Treine a fonética.
Faço essas coisas há +/- 3 meses, e desenvolvi melhor meu inglês.
Mas claro, em um bom curso você aprende melhor e mais rápido.
Olha, existem diversas maneiras, descontraídas ou não, uma dica q recebi do meu professor, é escolher uma música em inglês (uma fácilpra começa) e ouvir e conforme isso vc tentar escrever a letra, e no final vc abre a letra na Net e vê o q vc acertou, e tenta de novo
Busca colocar na sua rotina como o @SereusStonfield falou... a zona de conforto faz você aprender por cima mas quando você precisa usar pra algo vira necessidade. Prefiro investir em uma viagem pra fora e aprender do que pagar cursos aqui... Falar com estrangeiros ajuda também! Coloca o celular no idioma e assista filmes/séries no idioma desejado.
Assiste série/filmes legendados. Sério, isso ajuda muito, você pode aprender palavras novas (gírias tbm) e facilita a pronúncia. Sem falar que não é nenhum sacrifício assistir série, pra mim esse é o melhor método!
Uma coisa que me ajudouuu mto foi ver filmes antigos pois os atores falam mais devagar vc exatamente como pronunciam.
Outra dica imprescindível é baixar um app de conversas com outros usuários em inglês.Mesmo que vc escreva tudo errado.Aos poucos vai melhorando.