Você fica com ela? Se fica, vai ficando, ficando e se mostre diferente dos homens que ela conhece. É provável que ela veja essa diferença com o tempo e se permita tentar.
Mulher não querer compromisso é bem menos comum do que homem.
Só que existem algumas (poucas) que não querem. Não há o que fazer, ela não quer compromisso apenas sexo casual, ou você aceita ou procura alguém que queira o mesmo que você.
Paciência e ir comendo pelos cantos, conquista do a confiança dela... Não adianta ser invasivo que só vai piorar, ela vai se fechar mais ainda.. pelo menos é assim que eu faço/penso
Uns dos motivos que o leva a mulher falar isso, é pq ela está segura de si (ou seja, vc é um grudento), vc tem que dá espaço e parar de ser dependente dela, mulher gosta de homem independente.
Nesse tipo de situação vc tem que demonstrar confiança e falar "Se quiser terminar, tudo bem, apenas me diz o motivo". Mas fala com confiança mesmo (nada de raiva, e Sim é pra chegar no ponto de terminar mesmo, eu falo isso, pq ela só vai se sentir insegura quando vc não estiver por perto, mas nesse momento ela sabe que basta apenas estralar os dedos que vc volta)
Se ela for como a maioria das mulheres, ela vai entrar em contato com vc, e vai falar que se arrepende, que quer voltar e blá blá blá....(a partir dai, faz por sua conta própria, mas eu não recomendo voltar)