A questão não é conseguir dizer, mas sim se de fato, tal amor é verdadeiro. Realmente, você ama ela?
Ah cara, pra eu namorar, tenho que amar. Ou quase isso. Mas eu só diria quando tivesse absoluta certeza, até porque não gosto de iludir ninguém. rs
Agora sua pergunta: Não, EU não teria problema algum. E tenho certeza que ela ia gostar, ao contrário de um "eu te amo" seco, que sua pergunta transparece.