Só conheço nome masculino na Rússia, e ex união soviética.
É o primeiro nome do cara que fica se revezando com o Putin entre presidência e primeiro-ministro, não sei se a escrita é essa: Dmitri Medvedev
No Brasil é tranquilo. Tenho um amigo que batizou a filha de "Dimítria". Achei bacana. É a forma correta do nome em português.
Tenho colegas italianos que vivem ou já viveram no Brasil que se chamam "Gabriele", "Simone" e "Rafaele". É comum. São nomes masculinos lá. Questão de linguagem.