Ele não aceita terminar, o que fazer?

Namoramos há quase 2 anos, eu tenho 27 e ele 29. Me apaixonei por ele quando começamos a namorar, há alguns meses a paixão simplesmente passou e eu passei a ver ele como ele realmente é.

E ele é uma pessoa boa, me trata super bem e tudo mais, porém não é o homem que quero passar o resto da minha vida, pois ele é filho único e a mãe faz tudo pra ele e sempre fez, nem o porta escova de dentes ele fecha quando usa e isso realmente me irrita, fora outras coisas que não tem ambição na vida, parece que tenho que ficar empurrando pra ele progredir.

Falei pra ele que a paixão acabou e estou realmente desanimada e não vejo solução, ele não entende, diz que eu o amava deste modo e realmente, quando estava apaixonada, nem me importava com essas coisas, mais passou, ele chora, diz que não quer me perder, que faz qualquer coisa. Mais é a personalidade dele, não tem como mudar, ele já tentou e não consegue por muito tempo.

O que fazer? quanto mais eu o afasto mais ele tenta me agradar, tenho pena