Nem precisa nem de barreira, os imigrantes chegam aqui e passam fome, quando não, viram "escravos" de comerciantes trabalhando muito, e recebendo muito pouco. A turma não aguenta e vai embora.
É igual brasileiro quando vai para os EUA, a maioria não aguenta e volta reclamando porque virou "escravo" de tanto trabalhar. Fato é, é que leva-se muitos anos para um estrangeiro se sentir bem, familiarizado, e adaptado a um novo país. A não ser que a pessoa mude rica para outro país, ou enriqueça no país, do contrário, sofre pra caramba, a maioria acaba voltando mesmo.