Pedir pra ele pagar pra eu ir na festa?

Não precisa pedir, é só dizer que não tem dinheiro.
Se ele for um namorado educado, irá te oferecer (:

Chato e se vc pede sempre agora lá de vez em quando é normal.

Se vcs já tem um bom tempo juntos, não acho errado vc pedir... Se ele gosta de vc, vai entender muito bem!

Fala que não tem dinheiro e deixa ele oferecer.

São namorados há qto tempo? Qual o grau de intimidade entre vcs?
Se fosse o oposto, ele pediria?
Eu sou caruda, já digo q estou sem grana e não rola p mim.
Se a pessoa realmente quiser minha presença, ela irá oferecer p pagar.

diga que não pode ir porq nao tem dinheiro

Nossa.. Da minha parte eu acharia chato. Mas cada um é cada um. Faz o que for achar melhor pra voce.