Tem uma garota que gosto, só que não sei como falar com ela

Ah, se vocês são amigos, fica mais fácil...

Não rola chamar ela prum barzinho, restaurante ou whatever, pós expediente?
Ou mesmo pra dar uma volta... Qualquer coisa assim...

Aí tenta ir entrando no assunto, de forma sutil...

no trabalho, fale sobre o trabalho...
pra criar coragem, treine as falas no espelho, faça um olhar sério, mande um "tiro" pro espelho (sério)
e booyah.
fale sobre músicas, séries, do que ela gosta...

Cuidado pra nao cair na friendzone, se caso voce conseguir se aproximar dela tome o cuidado de nao ficar parecendo só amigo