Como recuperar a confiança do amor da minha vida?

Sou casado.
Desde 2008, sempre gostei de uma pessoa que conheci na internet, e desde então, nos tornamos amigos. Íntimos até.
Gostava dela desde o início, mas ela nunca me dava chances, pois não queria se envolver tão cedo.
Só que, quando eu desisti, e estava de casamento marcado, ela me chamou para sair e conversar.
Saímos. Transamos. E, desde então, ela é o amor da minha vida.
Só que eu acabei me casando, mais por ameaça da minha mulher em fazer de tudo para prejudicar a vida do meu amor.

Aí, ela viu uma foto minha com minha esposa e surtou. Disse que não dava mais, etc.
Fui atrás dela, conversamos e eu garanti que pediria a separação para ficar com ela, pois nos amamos de verdade.
Mas não é tão simples e ela achou que estava fazendo "corpo mole".
Não estava.
Me largou. E hoje ela sofre por me amar e eu sofro por ama-la.
Como recupero a confiança dela?