Se for o caso, um i3 (600 a 700) + uma 1050 ti (1000, na BF uns 800) + 8gb DDR 4 (uns 200-400) dá conta do recado. Nisso aí já sai uns 2 conto. Um upgrade do i3 pro i5 fica mais uns 600, o 8400 tá 1000 e pouco. Mais um gabinete que preste na casa dos 300, 2900. Falta a Mobo e a fonte, e suponho que HD (e um SSD) que vc já tenha.
Pega um pc como base e procura as peças separadas. Fica bem mais barato. Uma fonte de 600W, uma placa mae de uns 300, 8gb de ram, processador intermediário, um gabinete de 70 reais e o resto na placa de vídeo. AMD é melhor custo beneficio caso esteja começando do zero.