Como posso fazer dar certo?

Peça aos seus amigos em comum, o Whatsapp dele e puxe papo.

Caso se encontrem deixe claro quais as suas reais intenções. Se não, se ele quiser ficar por ficar e vc tiver intenção de algo sério vai te causar frustração e desapontamento desnecessário.

Mano, pede o numero dele p esse amigo ai e se joga
Manda msg p ele, conversa

" acho q seria so por ficar mesmo, e isso me deixa triste.. "
Como quer ter algo a mais com ele se vcs nem nunca se falaram? Muda isso, comecem a conversar, talvez vcs tenham mais coisa em comum doq vc imagina.