É tão simples. Você mede isso pelo nível de interesse dele em transar com você. Se ele estiver literalmente desesperado e fica com tesão só de te olhar. Você é muito boa. Se ele quer de vez em quando é porquê é normal.
Já vi homens dizendo que ser boa de cama é não ter nojinho, fazer com vontade e não ficar parecendo uma morta na cama.
Eu acho que ser boa de cama é mais fácil para a mulher do que para o homem.