Como você faria para descobrir se eles ficam?

Pessoal, sem julgamentos pfvr, só queria uma ideia.
Tenho muito interesse em um rapaz do trabalho já a algum tempo, somos de setores diferentes então dificilmente cruzo com ele, não sei nem se ele já me viu. Eu nunca pensei que teria coragem de tentar pois tenho receio de ser rejeitada. Mas agora, vi que o quero tanto, q estou tomando coragem para demonstrar interesse. O problema é que há um mês mais ou menos passei por ele e vi ele conversando com uma garota na parada de ônibus, só que logicamente não fiquei olhando mt para não parecer uma doida, vi de longe e segui meu caminho. A menina é mt linda, tipo uma das mais lindas que já vi. Por ela ser tão bonita e ele ser um cara de aparência normal deduzi que eles podiam ser só conhecidos ou amigos, sei lá. Ontem, dei uma Stalkeada no Instagram dele e vi que essa mesma menina curte as fotos que ele posta, quase todas. Aí me veio em mente que eles podem ser ficantes ou algo assim :( sei que eles não namoram, pois ambos estão como solteiros nas redes sociais, mas essas curtidas + o fato de ver eles conversando na parada naquele dia me deixou encucada.
Será que existe alguma forma de eu descobrir que eles ficam SEM PERGUNTA-LOS: óbvio. Queria muuuuuuito saber antes de tentar, pois se ficam jamais irei dar minha cara a tapa assim, considerando que se ele fica com uma garota extremamente bonita como ela com certeza me rejeitaria (pois sou uma garota comum). Quero muito descobrir isso antes de tentar, alguém tem alguma ideia?? Agradeço desde ja