Comece falando sobre sexo, sobre a última transa de vocês... assim você pode tocar no assunto "brinquedinhos" sem ser do nada. Pergunte o que ele acharia etc.
Compra um plug anal... E chega pra transar com ele dizendo "amor, tenho uma surpresinha" e ai tira a roupa de um jeito bem sensual e mostra o brinquedo. Dúvido que ele não vai sentir tesão e gostar. A partir dai você podia tocar no assunto depois, perguntando o que ele acha de comprar outros e por ai vai.