Como ser mais direto em uma conversa com mulheres? Ter mais atitude?

Mostra pra ela do que é capaz

Depende da forma que é direto. Existem formas ofensivas de ter atitude, no seu caso ela aparenta estar interessada e você não se liga nisso ou nao diz que que sair ou ficar com ela. Ela está esperando uma iniciativa da sua parte.
Ter mais atitude no geral é chegar, ser e transparecer confiança.
Dizer o que quer e o que pensa (sem ser ofensivo, diga isso de forma sutil, com respeito e educação.)

Chame ela pra sair

obs