Esse tipo de atitude é bem comum. Ela fez a festa com gente errada e resolveu "sossegar" com um cara bonzinho, no caso você. Não deixe ela te tratar desse jeito. Provavelmente ela quer se sentir valorizada, mostrar para si mesma que ainda pode ter alguém... pode ter levado um fora recentemente. Mulheres são inseguras... se você der esse alívio para ela, ela não irá te respeitar mais.
Você errou ao pedir permissão... isso é broxante. "Quer namorar comigo?", esse tipo de frase precisa sair do seu vocabulário. Nem um homem de atitude pede permissão.
Ignore e siga sua vida. Mostre que você é melhor do que isso.