Eu entendi o que o anônimo quis dizer. Ele não comparou o adultério com a pedofilia. Ele comparou o cúmplice do adultério com o cúmplice da pedofilia. Como se fosse assim: eu sei que ele abusou de uma criança, mas como não fui eu, não tenho nada a ver com isso.
Embora seja um total absurdo, as duas situações, o que entendi também é sobre o ser cúmplice também te tornar culpado, ainda mais quando és participante do erro, tal qual o amante na traição.