O que entenderiam se alguém postasse algo assim no status?

Isso quer dizer que a pessoa tá perto mais tá distante e frio por isso do tão perto e tão longe. Talvez não estar atingido e sendo correspondido as expectativa esperada por essa pessoa.

Dor de cotovelo
(Leia com sotaque português)

Amor distante(geograficamente falando)?

Sofrer por amor romântico è muito triste e bobo, no dia que percebi que coisas realmente importantes eu já tenho,parei de frescura de chorar por q alguém gosta ou deixa de gostar de mim.

Ela se apaixonou por um cara que mora distante.

q a pessoa é imatura por postar algo assim no status.

Esse status do Whatsapp é o novo subnick...

Eu entenderia que a pessoa teve algum desapontamento. Pode ser distancia, que está pegando e a presença física está fazendo falta, pode ser algum desentendimento que aconteceu entre ela e algum cara, pode ser por divergência de opiniões em alguns pontos que ela considera cruciais, complicado bater o martelo sem contexto rsss.

Se fosse meu filho, ia apanhar.

Que a pessoa que ela gosta,está perto más não é reciproca no sentimento que sente por ela,creio que seja isso.

frescura de adolescente xonadin?!kkk