Primeiro que esse negócio de "não-sei-o-que-fóbico" é uma bosta. Mas respondendo, realmente temos uma tradição cultural no Brasil de ver busca por ajuda emocional e psicológica como "coisa de louco".
Mas isso tá caindo muito nas novas gerações, então não esquenta a cabeça.
Tá mais pra burrice e ignorância mesmo, herdada das gerações anteriores falar coisas como "depressão é frescura, falta de deus etc". Hoje em dia tá bem mais comum. Crianças, adolescentes, casais fazendo terapia e tal. A própria internet escancarou isso, todo dia vemos gente cheia dos problemas. Cê andava na rua e nem imaginava a barra que a galera devia tá segurando.
Infelizmente sim, as pessoas procuram cuidar somente do corpo e esquecem da mente, acham q ir ao psicólogo, psicoterapeuta e psiquiatra é estado de insanidade mental. Cuidar do corpo e da mente é essencial ao ser humano, ter uma mente sã num corpo são.