É possível que a pessoa não volte a trair, mas acho muito difícil. E esse arrependimento só surge quando a pessoa traída descobre, é muito difícil você ver casos de gente que traiu e se sentiu culpada a ponto de contar para o parceiro. Esse tipo só se arrepende quando é descoberto pelo outro, ao contrário continuam na safadeza.
Claro que é possível mudar, há casos e casos, mas geralmente o traidor está pouco se f#dendo para o outro. Talvez ele se oriente e não faça isso em outros relacionamentos.
Mas se acontecesse comigo, eu jamais voltaria com essa pessoa, eu também não sei se perdoaria.
votei em Depende