Ele é apaixonado por mim e não consigo corresponder, o que faço?

Só falar que não gosta, simples.

Não faça nada que não queira. Não dê tempo ao tempo.
Saiba perder.

Puts é horrível eu entendo... Se afaste!

Que chato. Mas vc não gosta do cara e não quer perto ou sente que não é capaz de corresponder apenas?
Tente entender melhor o que passa com você. As vezes vc perde uma boa oportunidade só por não estar olhando por lugar certo.

Já tentou falar francamente com ele? Eu sempre aposto no diálogo.

Fala a verdade

Tenta, ué?!
Tanta gente querendo ser amada, seja clara com ele sonre seus sentimentos e deixa rolar.

Suma

Na minha opinião é melhor VC se resolver consigo mesma e superar totalmente suas frustrações passadas pra poder decidir ter um relacionamento de novo, não namore com esse cara se vc ainda ta insegura e indecisa.. seja sincera e diga que não ta em uma boa fase pra namorar..