Chato é a pessoa insistir num mesmo ponto sobre o qual você não quer nem tem o mínimo interesse de ceder.No quesito monotonia seria ficar absolutamente sem ter o que fazer.
Fala muito, que leva tudo a sério, que só fala de política, que julga as pessoas como se ele não tivesse feito nada na vida, etc, para mim chatisse é quando a pessoa passa dos limites e exagera em certas coisas, como por exemplo, o que citei anteriormente.