Tem uma menina do meu trabalho jogando indireta pra mim, o que fazer?

Que indireta?

Se ela voltar com o assunto, vc diz que não gosta dessas brincadeiras.
Se ele disser que é sério, só dizer q vc depende muito desse emprego e não pretende se relacionar com ninguém do trabalho.
Se ela insistir diga que para isso acontecer, vc deveria ter uma paixonite aguçada, o que não é o caso. Daí, no momento, vc prefere manter a amizade e emprego. Por mais simpática que ela seja , vc não está disposto a confundir as coisas.
Se ela continuar, pediu para ouvir uma patada

Se vc tem interesse, demonstre isso p ela

Derruba

Passa a murcilha

Mais fácil ser um brother, né, Raccoon?

Bota a madeira pra cantar.