Se inexiste qq chance, se estiver difícil de desvincular o interesse afetivo com o da afeição emocional...Sim! Se afastar seria melhor. Assim, você se magoaria menos e tbm não magoaria tanto a amiga ou interferiria negativamente na relação dela. E o mais importante, abriria caminho para novas possibilidades de flertes.
Bloquear, já acho extremo se, ao menos um carinho existe, se há, além da paixão, uma relação de cumplicidade msm. Além disso, existe a possibilidade de ela ficar solteira, msm que inexista sequer a mínima chance de ela se apaixonar por vc.
Mas isso vai depender do quão realmente você quer manter a amizade com ela.