Por que a pessoa pergunta se quando estou andando na rua muitas pessoas mexem comigo?

Pode ser que vc seja sensual.

deve ter sido pra te elogiar

A sua bundinha deve ser bonita.

Falaram que tu é goxtosa

Vou lá perguntar pra quem te perguntou, só um instante.

Te acham feia

Que ti fuder

Quem perguntou deve achar você muito bonita e sensual e quer confirmar se os transeuntes costumam achar o mesmo.

Pode ser por cuidado de querer saber se vc passa por essas merdas...
Ou por algum atributo (físico ou estilo de roupa) que a pessoa acha que chama atenção e que poderia levar a pessoas mexerem com você.