Homens, quando um homem diz isso é com malícia?

achei a frase contraditória

Depende do contexto

Não sei

Não necessariamente. Pode ser que seja por ele ficar empolgado ou feliz com a sua presença. Como pode ser também por você despertar um interesse em fazer algo com você. Tudo vai depender do contexto e de como ele demonstra ver você e do que mostra querer com você.

Nessa frase ele disse que você provoca sono nele.

Depende das intenções dele contigo

Ele só disse isso?
Pode ser "n" coisas.

Se você desperta o sono dele, ele sente sono. Oxe