Como demonstrar pro cara que gosto dele sem parecer louca?

Você deveria dizer o que sente.

Eu gosto de você

Vai lá e fala de boa, sem muito rodeio e claramente. E esteja de preparada pra resposta que possa vir.

Simples, vai abaixando a calcinha devagarinho

Gosto de você, mas não sou louca.

Fala coma boca, ué, normal.
Mas sem babar

Fala que vc tem uma quedinha por ele

Falando vai é espantar, vai com calma afobada que desespero é esse, deve estar muito carente.
Deixa acontecer naturalmente.

Fala que gosta dele. Fala que está apaixonada. Fale principalmente tudo o que vem do seu coração, tudo o que você sente realmente por ele.

Falar tudo o que você sente por ele, será o bastante. ≠

Olhe, demonstre que você gosta dele, deixe ele perceber isso, fale coisas que deem a entender o que você sente por ele, como indiretas, falar o bem que a presença dele causa em você, coisas que ficam melhores com a companhia dele, etc. Vendo que há uma reciprocidade de interesse, chama pra sair e fica com ele. Em meio a ficadas, com você vendo que há um sentimento da parte dele também e que as coisas estão propícias a caminhar pra algo mais sério, você pode falar o que sente por ele, de modo que isso pode abrir caminho pro desenvolvimento de algo mais sério entre vocês depois.

Não fale nada pra não assustar o cara.
Desconte a ansiedade no beijo, mas sem cometer a gafe de dizer "te amo" , senão o cara foge se não estiver na mesma sintonia.