Tradução da música que tu gosta?

Ê, Eddie Vedder dos meus sonhos ♡

:/

Tenho várias. Mas uma das minhas favoritas é essa aqui:

[Whitesnake - Here I Go Again].

Lynyrd Skynyrd - Simple Man, é minha favorita.

Não precisa ser um idoso morrendo para entender essa música, só precisa desperdiçar seu tempo, e depois refletir, e ver como cada frase um profundo sentido.

Ontem, então eu tinha 20 anos
Eu acariciava o tempo e brincava de vida
Como quem brinca com o amor
Eu vivia de noite
Sem contar meus dias que corriam pelo tempo…
Eu fiz tantos projetos que se dissiparam no ar
Eu fundei tantas esperanças que se desvaneceram
E agora eu fico perdido sem saber aonde ir…
Os olhos vasculhando o céu
Mas o coração preso à terra
Ontem, então, eu tinha 20 anos
Eu desperdiçava o tempo
Crente que o retinha
E para retê-lo ou mesmo antecipá~lo
Eu não fiz outra coisa senão correr
E agora estou ofegante
Ignorando o passado e
Conjeturando sobre o futuro
Eu me antecipava
Tudo conversa fiada
Eu dava opinião sobre o que eu achava bom
E criticava o mundo com desenvoltura
Ontem , então , eu tinha vinte anos
Mas perdi meu tempo fazendo loucuras
Que no fundo não me deixam nada do que realmente preciso
Exceto algumas rugas na testa e o medo do tédio…
Porque meus amores morreram antes de existir
Meus amigos partiram e não voltarão
Por minha culpa eu fiz um vazio ao meu redor…
E eu estraguei minha vida e meus jovens anos
Do melhor e do pior, desprezando o melhor
Eu petrifiquei meu sorriso e congelei meus choros
Onde eles estão? por onde andam meus 20 anos ?
Meus 20 anos?