Único conselho que te dou é que mantenha os pés no chão. Você faz uma imagem dela como amiga que pode ser completamente diferente do comportamento dela como "mulher".
Eu me envolvi com uma mulher que era muito minha amiga, muito próxima, minha cliente na agência, nossas filhas são melhores amigas, mas... EU tinha uma expectativa derivada do comportamento (principalmente profissional) dela e quando a relação se transformou para um envolvimento amoroso ela se mostrou completamente oposta, insegura, mimada, ciumenta e nós não soubemos lidar com isso.
Nos desentendemos, afastamos, eu até tentei seguir em frente com outra pessoa, também não deu certo e resolvemos tentar novamente desde o Natal. Hoje muita conversa, temos muitas potas soltas para aparar, mas está sendo bom. Espero que assim permaneça.