Meu melhor amigo tem um relacionamento complicado, às vezes vamos sair e o namorado dele fica nossa saída...

Eu não namoraria uma pessoa que tivesse amigos. Competir por atenção? Eu? (Riso maléfico)

Eu não acho que você esteja sendo chata, até porque vocês são amigos e provavelmente muita das saidas ou encontros entre vocês devem ser a convite dele. Se você tivesse sendo chata, ele não te convidaria e até te evitaria. O namorado dele é ciumento, o que não vou julgar porque também sou, mas daí nesse caso acho que seria interessante uma conversa sobre isso com o seu amigo, honestidade é tudo, fala sim que te incomoda e é desconfortável. Já que ele é o melhor amigo e também o namorado, cabe a ele ter uma conversa tanto com você quanto com o namorado dele e resolver essa situação.