Eu converso olhando diretamente nos olhos. Acho um descaso conversar e olhar pra outros lugares e/ou outras pessoas.
O que parece estar te acontecendo, é que essa que não te olha, não tem e não quer afinidade contigo.
Isso pode ser ciúmes, inveja, ou desprezo.